Thursday, September 23, 2010

Books of The Bible : Old Testament

Tanakh
Protestant
Catholic
Eastern Orthodox
Old Testament
Old Testament
Old Testament
Torah
( Instruction 律法书 )
Pentateuch  ( Five Books ) 五经
1
Bereishi
(In the beginning)
1
Genesis
1
Genesis
1
Genesis
2
Shemot
(Names)
2
Exodus
2
Exodus
2
Exodus
3
Vayikra
(And He called)
3
Leviticus
3
Leviticus
3
Leviticus
4
Bamidbar
(In the wilderness)
4
Numbers
4
Numbers
4
Numbers
5
Devarim
 (Words)
5
Deuteronomy
5
Deuteronomy
5
Deuteronomy
Nevi'im
( Prophets 先知书 )
Historical books 历史书
6
Joshua
6
Joshua
6
Joshua
6
Joshua
7
Judges
7
Judges
7
Judges
7
Judges


8
Ruth
8
Ruth
8
Ruth
8
Samuel
9
1 Samuel
9
1 Samuel
9
1 Samuel
(1 Kingdoms)
10
2 Samuel
10
2 Samuel
10
2 Samuel
(2 Kingdoms)
9
Kings
11
1 Kings
11
1 Kings
11
1 Kings
(3 Kingdoms)
12
2 Kings
12
2 Kings
12
2 Kings
(4 Kingdoms)

see Ketuvm
13
1 Chronicles
13
1 Chronicles
13
1 Chronicles

see Ketuvm
14
2 Chronicles
14
2 Chronicles
14
2 Chronicles






15
Esdras

see Ketuvm
15
Ezra
15
Ezra
16
Ezra

see Ketuvm
16
Nehemiah
16
Nehemiah
17
Nehemiah




17
Tobit
18
Tobit




18
Judith
19
Judith

see Ketuvm
17
Esther
19
Esther
20
Esther




20
1 Maccabees
21
1 Maccabees




21
2 Maccabees
22
2 Maccabees






23
3 Maccabees






24
4 Maccabees


Major Prophets 大先知书
10
Isaiah
23
Isaiah
29
Isaiah
33
Isaiah
11
Jeremiah
24
Jeremiah
30
Jeremiah
34
Jeremiah

see Ketuvm
25
Lamentations
31
Lamentations
35
Lamentations




32
Baruch
36
Baruch






37
Letter of Jeremiah
12
Ezekiel
26
Ezekiel
33
Ezekiel
38
Ezekiel

see Ketuvm
27
Daniel
34
Daniel
39
Daniel
13
The Twelve Prophet
Minor Prophets 小先知书
Hosea
28
Hosea
35
Hosea
40
Hosea
Joel
29
Joel
36
Joel
41
Joel
Amos
30
Amos
37
Amos
42
Amos
Obadiah
31
Obadiah
38
Obadiah
43
Obadiah
Jonah
32
Jonah
39
Jonah
44
Jonah
Micah
33
Micah
40
Micah
45
Micah
Nahum
34
Nahum
41
Nahum
46
Nahum
Habakkuk
35
Habakkuk
42
Habakkuk
47
Habakkuk
Zephaniah
36
Sephaniah
43
Sephaniah
48
Sephaniah
Haggai
37
Haggai
44
Haggai
49
Haggai
Zechariah
38
Sechariah
45
Sechariah
50
Sechariah
Malachi
39
Malachi
46
Malachi
51
Malachi
Ketuvm ( Writings 文集 )
Wisdom books 智慧书

Sifrei Emet
( Book of Truth )






14
Psalms
19
Psalms
23
Psalms
26
Psalms
15
Proverbs
20
Proverbs
24
Proverbs
28
Proverbs
16
Job
18
Job
22
Job
25
Job






27
Odes

Five Megilot
( Five Scrolls )






17
Song of Songs
22
Song of Solomon
26
Song of Songs
30
Song of Solomon
18
Ruth

see Historical Books

see Historical Books

see Historical Books
19
Lamentations

see Major Prophets

see Major Prophets

see Major Prophets
20
Ecclesiastes
21
Ecclesiastes
25
Ecclesiastes
29
Ecclesiastes
21
Esther

see Historical Books

see Historical Books

see Historical Books

the rest of Ketuvm






22
Daniel

see Major Prophets

see Major Prophets

see Major Prophets
23
Ezra (includes Nehemiah )

see Historical Books

see Historical Books

see Historical Books
24
Chronicles ( 1 & 2 )

see Historical Books

see Historical Books

see Historical Books




27
Wisdom
31
Wisdom




28
Sirach
32
Sirach

No comments:

Post a Comment