Saturday, June 2, 2018

Basilica of Saint Paul Outside the Walls (324 AD)


The New Testament does not say when or how Paul died.  The date of Paul's death is believed to have occurred after the Great Fire of Rome in July 64, but before the last year of Nero's reign, in 68.

A legend later developed that his martyrdom occurred at the Aquae Salviae, on the Via Laurentina. 

Paul was decapitated, his severed head rebounded three times, giving rise to a source of water each time that it touched the ground, which is how the place earned the name St Paul at the Three Fountains ( "San Paolo alle Tre Fontane" ). 

Paul's body was buried outside the walls of Rome, at the second mile on the Via Ostiensis, on the estate owned by a Christian woman named Lucina. It was here, in the 4th century, that the Emperor Constantine the Great built a first church. Then, between the 4th and 5th centuries it was considerably enlarged by the Emperors Valentinian I, Valentinian II, Theodosius I, and Arcadius. The present-day Basilica of Saint Paul Outside the Walls ( “Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura” ) was built there in 1800.


Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura 
 (Basilica of Saint Paul Outside the Walls)

The Basilica was founded by the Roman Emperor Constantine I (306-337) over the burial place of St. Paul, where  a memorial was erected, called a cella memoriae. The Basilica was consecrated by Pope Sylvester (314-335) in 324.

In 386, Emperor Theodosius I (379-395) began erecting a much larger and more beautiful basilica with a nave and four aisles with a transept. It was consecrated in 390 by Pope Siricius (384-339). The work, including the mosaics, was not completed until Leo I's pontificate (440–461).

Under Pope St. Gregory the Great (590–604) the Basilica was extensively modified. The pavement was raised to place the altar directly over St. Paul's tomb.

Pope John VIII (872–882) fortified the Basilica, the monastery, and the dwellings of the peasantry, forming the town of Joannispolis which existed until 1348, when an earthquake totally destroyed it.

The cloister of the monastery was erected between 1220 and 1241.

In 1823, a fire destroyed most of the basilica.  Pope Leo XII (1823-1829) ordered for reconstruction. It was re-opened in 1840, and reconsecrated in 1855


The Tomb of St. Paul

Paul's tomb is below a marble tombstone in the Basilica's crypt, at 1.37 m  below the altar. 

The tombstone bears the Latin inscription PAULO APOSTOLO MART ("to Paul the apostle and martyr"). 

The inscribed portion of the tombstone has three holes, two square and one circular.  The circular hole is connected to the tomb by a pipeline, reflecting the Roman custom of pouring perfumes inside the sarcophagus, or to the practice of providing the bones of the dead with libations. The sarcophagus below the tombstone measures 2.55 m  long, 1.25 m wide and 0.97 m high.







Church of the Martyrdom of St. Paul (1601) @ Three Fountains Abbey



The New Testament does not say when or how Paul died.  The date of Paul's death is believed to have occurred after the Great Fire of Rome in July 64 AD, but before the last year of Nero's reign, in 68 AD.

A legend later developed that his martyrdom occurred at the Aquae Salviae, on the Via Laurentina.

Paul was decapitated, his severed head rebounded three times, giving rise to a source of water each time that it touched the ground, which is how the place earned the name St Paul at the Three Fountains ( "San Paolo alle Tre Fontane" ).

Paul's body was buried outside the walls of Rome, at the second mile on the Via Ostiensis, on the estate owned by a Christian woman named Lucina. It was here, in the 4th century, that the Emperor Constantine the Great built a first church. Then, between the 4th and 5th centuries it was considerably enlarged by the Emperors Valentinian I, Valentinian II, Theodosius I, and Arcadius. The present-day Basilica of Saint Paul Outside the Walls ( “Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura” ) was built there in 1800.


Tre Fontane Abbey
( Three Fountains Abbey )

The Montasery was founded about 625 AD by the order of Pope Honorius I, and held by Greek monks.

Belonging to the monastery are three separate churches.

The first, the Church of St. Paul of Three Fountains, was raised on the spot where St. Paul was beheaded by order of the Emperor Nero.

The second church, Santa Maria Scala Coeli, dedicated to the Blessed Virgin Mary under the title "Our Lady of Martyrs". In this church is the altar of the scala coeli ("ladder to heaven"), from which the church receives its present name.

Third are the church and monastery dedicated to Saints Vincent and Anastasius, built by Pope Honorius I in 626 AD and given to the Benedictines. They were to care for the two older sanctuaries, as well as their own church.



1.
Arco di Carlo Magno
( Arch of Charlemagne )
The gate at the entrance is called Arco di Carlo Magno, because Charlemagne made substantial donations to the monastery.  The existing arch was constructed in 805 AD.

2.
Chiesa Santa Maria Scala Coeli
( Church Saint Mary of the Stairway to Heaven )

Santa Maria Scala Coeli (Saint Mary of the Stairway to Heaven, church on the site of St Paul the Apostle's prison where he was held before his martydom.

The present church was built in 1581 on the order of Cardinal Alessandro Farnese, which was completed in1584.  The architect was Giacomo della Porta.

The interior was completed in 1589 by Cardinal Pietro Aldobrandini.

The church has an irregular octagonal plan.   The fabric in in pink brick, with architectural detail in traventine limestone.

3.
Chiesa di San Paolo al Martirio
( Church of the Martyrdom of St. Paul  )

The present church was begun in 1599 on the orders of Cardinal Pietro Aldobrandini, and completed in 1601. The architect was Giacomo della Porta.

On The frieze is an inscription extolling Cardinal Aldobrandini : PETRUS DIAC(ONUS) CAR(DINALIS) ALDOBRANDINUS S(ANCTAE) R(OMANAE) E(CCLESIAE) CAMER(ARIUS) F(ECIT)

Above the doorway is an ornate plaque with curlicues, swags and a putto’s head, which reads : S(ANCTI) PAULI APOSTOLI MARTYRII LOCUS, UBI TRES FONTES MIRABILITER ERUPERUNT, meaning “ the place of the martyrdom of St. Paul the Apostle, where three springs miraculously broke out”.

 4.
Santi Vincenzo e Anastasio a Trevi
( Saints Vincent and Anastasius at Trevi )

The Church is built by Popo Honorius I in 626 AD,  originally dedicated to St Anastasius the Persian, then added St Vincent of Saragossa.

The present building was built in 1646 to 1650 in the Boroque style under the order of Cardinal Mazarin, to the design of architect martino Longhi the Younger.

The church’s interior features a single nave.  The altar is decorated by the painting Martyrdom of Sants Vincent and Anastasius by Francesco Pascucci.







Monday, April 2, 2018

给儿子的话 #7 生气




生气却不要犯罪 :
不可含怒到日落, 
也不可给魔鬼留地步。
 “In your anger do not sin”: 
Do not let the sun go down 
while you are still angry, 
and do not give the devil a foothold. 
以弗所書 4:26-27 Ephesians



你们各人要快快的听 ,
慢慢的说 ,
慢慢的动怒 ,
因为人的怒气并不成就神的义。
Everyone should be quick to listen, 
slow to speak and 
slow to become angry, 
because human anger 
does not produce the righteousness 
that God desires.
雅各書 1:19-20 James




Five Solae




The five solae (from Latin, sola, means "alone"; occasionally Anglicized to five solas) of the Protestant Reformation are a foundational set of Biblical principles held by theologians and clergy to be central to the doctrine of salvation as taught by the Lutheran and Reformed branches of Protestantism.  Each sola represents a key belief in the Lutheran and Reformed traditions in contradistinction to the teaching of the Roman Catholic Church.




Sola Scriptura
Sola Scriptura asserts that the Bible can and is to be interpreted through itself, with one area of Scripture being useful for interpreting others. That scripture can interpret itself is a means by which to show the unity of Scripture as a whole. As all doctrines are formed via scriptural understandings, all doctrines must be found to align with Scripture and as such are then subject to scripture before the believer can begin to apply them.


Sola fide
Sola fide, or "faith alone", asserts that good works are not a means or requisite for salvation. Sola fide is the teaching that justification is received by faith alone, without any need for good works on the part of the individual.


Sola gratia
Sola gratia, or "only grace", specifically excludes the merit done by a person as part of achieving salvation. Sola gratia is the teaching that salvation comes by divine grace or "unmerited favor" only, not as something merited by the sinner. This means that salvation is an unearned gift from God for Jesus's sake.

Solus Christus
Solus Christus, or "only Christ", excludes the priestly class as necessary for sacraments. Solus Christus is the teaching that Christ is the only mediator between God and man, and that there is salvation through no other

Soli Deo gloria
Soli Deo gloria is the teaching that all glory is to be due to God alone, since salvation is accomplished solely through His will and action – not only the gift of the all-sufficient atonement of Jesus on the cross but also the gift of faith in that atonement, created in the heart of the believer by the Holy Spirit.


Friday, March 30, 2018

Christian vs Jewish Festivals




Holy Week 圣周
Pesach 逾越节 ( Passover ) 
& Feast of Matzot 无酵节   
( Feast of Unleavened Bread ) 
LEV 23:5–8
Palm Sunday
Jesus’s Triumphal entry into Jerusalem 
JHN 12:12-18
Holy Monday
Anointing of Jesus at Bethany  JHN 12:1-11
Fig Tuesday
Jesus predicted his own death MAR 8:31
Spy Wednesday
Judas betrayed Jesus to High Priest LUK 22:1-6
Maundy Thursday
Commemorate the Maundy and Last Supper
JHN 13
Good Friday
Commemorate the Crucifixion of Christ
MAR 15:24-41
Erev Pesach
Fast of Firstborn
EXO 12:14
Black Saturday
Jesus buried 
MAR 15:42-47 
Pesach I
Commemorate Jews liberation from Egypt 
DEU 16:12, EXO 13:3
Easter Sunday
Commemorate the Resurrection of Christ
LUK 24
Pesach II
Pesach III
Pesach IV
Pesach V
Pesach VI
Pesach VII
Commemorate the Passage through the Red Sea EXO 14





Pentecost 五旬節


Shavout 七七节

Ascension Day耶穌升天日
Easter +40 days
MAK 16:19, LUK 24:51, ACT 1:2
Commemorates the Ascension of Jesus

Pentecost  ACTS 2
Ascension Day +10 days
Passover +50 days
Commemorates the descent of the Holy Spirit

Shavout ( Feast of Weeks) DEU 16:9-12
6th Sivan
Festival of Reaping (Wheat) EXO 34:22
Commemorates Giving of Torah
Whit Monday







Saturday, February 24, 2018

操练敬虔


 操练身体,益处还少;唯独操练敬虔,凡事有益,享有今生和来世的应许。
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

提摩太前书 4 :8
1 Timothy 4:8


凡是吃奶的,还是个婴孩,对公义的道理没有经历; 
只有长大成人的,才能吃干粮,他们的官能因为操练纯熟,就能分辨是非了。
For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe. But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.

希伯来书 5:13-14
Hebrew 5:13-14


一切管教,在当时似乎不觉得快乐,反觉得痛苦;
后来却为那些经过这种操练的人,结出平安的果子来,就是义。
Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

希伯来书 12:11
Hebrew 12:11


Thursday, January 18, 2018

给儿子的话 #4 祷告


当你遇见不如意时,
不要祷告求事事顺利,
而是要更加兢随主道.

当生活富足宽裕时,
不要陷入世界的享受里,
而是要时刻谦卑服事.

当我年老多病时,
不要祷告求医治,
而是坚固我们的信心.







魔鬼:“你若是神的儿子,
就吩咐这些石头变成食物吧!
耶稣:“ 人活着,
不是单靠食物,
更要靠神口里所出的一切话。”

魔鬼:“你若是神的儿子,
就跳下去吧!”
耶稣:“不可试探主你的神。”

魔鬼:“你只要跪下来拜我,
我就把这一切都给你。”
耶稣:“当拜主你的神,
单要事奉他。”

马太福音 4:1-11