希伯来人Hebrews
希伯來人(Hebrew) 的名稱源自希伯来语 Ivri (עברי, 跨越的意思，复词 Ivrim)。英语Hebrew 源之希腊语 Ἑβραῖος 和拉丁语Hebraeus。
Ivri延自Eber，出处《圣经·创世纪10:21》:「雅弗 (Japheth) 的哥哥闪 (Shem)， 是希伯 (Eber)，子孙之祖」。
根据《圣经·创世纪10:22-24》: 闪生亚法撒 (Arphaxad)，亚法撒生沙拉 (Shelah)，沙拉生希伯 (Eber)。希伯是亚伯拉罕 (Abraham) 的先祖。
「希伯来」在《圣经》最早出现在《创世纪14:13》: 「有一个逃出来的人告诉希伯来人亚伯兰；亚伯兰正住在亚摩利人幔利的橡树那里。幔利和以实各并亚乃都是弟兄，曾与亚伯兰联盟。」
亚伯兰 (既亚伯拉罕) 的爱子约瑟也被称希伯来人。《圣经·创世纪39:14&17 ; 41:12》
沦落在埃及的亚伯拉罕后裔，也被统称为希伯来人。《圣经·创世纪43:32》;《圣经·出埃及记》。希伯来人后来由摩西带领离开埃及，回到了迦南。于前11世纪建立以色列王国，直到以色列分裂、亡国、放逐。
以色列人 Israelites
以色列人 (Israelites) 是指雅各的後代，根據《聖經·創世記32:28》記載，亞伯拉罕(Abraham) 之嫡幼子以撒 (Isaac) 的次子原名雅各 (Jacob)，後被神改名為以色列 (Israel)，雅各的後代子孫於是稱為以色列人。
雅各生12个儿子 : 流便(Reuben)， 西缅(Simeon)， 利未(Levi)， 犹大(Judah)， 但(Dan)， 拿弗他利(Naphtali)， 迦得(Gad)， 亚设(Asher)， 以萨迦(Issachar)， 西布伦(Zebulun)，约瑟(Joseph)， 便雅悯(Benjamin)。《圣经·创世纪25:23–26》
雅各的12个儿子，后来演变成12支派 。约瑟的两个儿子以法莲(Ephraim)和玛拿西(Manasseh)的后裔各晋升为支派。《圣经·民数纪1:20–42》
犹太人 Jews, Jewish, Yahudi
犹太人(Jews) 源自拉丁语 Iudaeus意为 Judaean，即「来自Judaea地区的人」。该词本身与希腊语中的同义词 Ἰουδαῖος一样，是从中古时期的亚拉姆语的 Y'hūdāi、希伯来语的Yehudi 、Yehudim中演化而来的，含义是「犹大族人」或「犹大王国的国民」。
犹太人大致上是亚伯拉罕的曾孙犹大。亚伯拉罕生以撒(Isaac)，以撒生以扫(Esau)和雅各(Jacob)。《圣经·创世纪25:19-26》
Jew一词起源于中古英语的Gyw, Iewe，后者来自古法语中的giu以及更早的juieu，最初则可以追溯至拉丁语的Iudaeus。
希伯来人离开埃及进入迦南，分别按照12支派分居。后来统一成一个国家，先由便雅悯支派 (tribe of Benjamin) 的扫罗 (King Saul,1020BC-1000BC) 作王。之后犹大支派 (tribe of Judah) 的大卫 (King David, 1000BC-960BC) 继位，定都耶路撒冷。
大卫之子所罗门 (King Solomon, 960BC-931BC) 死后，以色列王国分列。北国由以10支派组成，名以色列国(931BC-722BC)，立都撒玛利亚 ; 南国则继续立大卫的后裔为王，由2个支派（犹大支派和便雅悯支派）组成，名犹大国(931BC-587BC)，立都耶路撒冷。
《圣经·撒母耳记上、下 》，《圣经·列王记上、下 》&《圣经·历代志上、下 》
根据犹太教律法Halakha的定义，一切皈依犹太教的人（宗教意义）以及由犹太母亲所生的人（民族意义）都属于犹太人。
以色列人 Israelis
以色列国民统称为以色列人 (Israeli citizen)。犹太人占多数(75%)，其次是阿拉伯人(20%)，其余的有非洲人 (African)、亚美尼亚人 (Armenians)、亚述人 (Assyrians) 、 撒马利亚人(Samaritans) 等。
以色列亡国后，经历过亚述 (Assyria)、巴比伦 (Babylon)、波斯 (Persian)、希腊 (Greek)、罗马 (Romans)、拜占廷 (Byxantine) 等古国的统治，犹太人在这一地区逐渐衰落并遭驱逐。罗马帝国更将地名改为巴勒斯坦 (Palestine) 。
之后又被数个穆斯林政权统治 : 烏邁耶王朝 (Umayyad Caliphate) ，阿拔斯王朝 ( Abbasid Caliphate)，花剌子模 (Chorasmia)，蒙古 (Mongol Empire)，馬木魯克 (Mamluk)，奥斯曼帝国 (Ottoman Empire)。巴勒斯坦就此被阿拉伯穆斯林占据。
數個世紀以來，諸多流亡海外的猶太人一直試圖返回以色列。18至19世紀便有數波回歸潮。随着犹太居民的增多，他们与阿拉伯人之间的關係也日趋紧张。
1947, November 29，联合国大会通过了《1947年联合国分治方案》，将巴勒斯坦分为两个国家 : Arab State和 Jewish State。
1948，May 14，以色列国正式宣布成立。
No comments:
Post a Comment