Friday, August 10, 2012

神的国 和 神的义


你们要先求他的国他的义,这些东西都要加给你们了(太6:33
…seek firt his kingdom and his righteousness, all all these things will be given to you as well. ( Matthew 6:33 )

耶稣叫我们别为肉体的需要而烦恼,反而要先「求神的国和神的义」,天父都知道我么的需要。

什么是「神的国」和「神的义」? 答案不难、不远,不必绞尽脑汁,更不必自己瞎猜,圣经已经写的很清楚。



神的国

我们在天上的父 : 愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临(太6:9b-10a
耶稣出来传道,说:“神的国近了,你们当悔改 (太4:171:15

问题是 :“什么是神的国?”
「神的国」是「天堂」吗?华人对「天堂」并不陌生,有者称「天庭」、「仙境」。

民间向往的「天堂」,是永远幸福快乐的,没有烦恼、痛苦、疾病、眼泪。天堂也是神仙居住的地方。若人得道、或修成正果、或多行善,也就可以进天堂,永享富贵。无疑是一种对世上享受的延伸,是死后的一种盼望。

法利赛人问 : 神的国几时来到?耶稣回答说 : 神的国来到不是眼所能 见的。人也不得说 : 看哪,在这里!看哪,在那里!(路17:20-21
耶稣都叫我们不应该把焦点集中在「天堂」的位置、「天堂」里的金银宝石、或「天堂」降临的时间。

有一个律法师起来试探耶稣,说 : 夫子!我该作甚麽才可以承受永生?耶稣对他说 : 律法上写的是甚麽?你念的是怎样呢?他回答说:「你要尽心、尽性、尽力、尽意爱主─你的神;又要爱邻舍如同自己。」耶稣说 :「你回答的是 ; 你这样行,就必得永生。」(路10:25-28
因为神的国就在你们心里(心里 : 或作中间)(路17:21b

很明显 : 当人遵行天父的旨意、并遵守戒命,神的国就在我们里面。

具体一点 : 就是要尊神为王(尼9:32,诗5:2,诗44:4,诗47:6-8,诗68:24,诗74:12,诗84:3,诗95:3,诗145:1,诗146:10,塞52:7,耶10:10,提前15:25; 尊基督为王 1:49,徒5:31; 做基督的仆人(罗15:16林前7:22-23林前11:231:104:1,多1:1,多2:9,来3:5,雅1:1; 完全献上自己(罗12:1,徒5:31; 讨基督欢心(加1:10; 顺服神5:24,腓2:12,雅4:7,彼前1:2,彼前2:16-18; 遵行天父的旨意(太7:21,弗6:5-6,西2:6,约壹2:17,约壹3:22; 顺从圣灵(罗8:135:16 - 6:8
并且不要爱世界(太19:16-22,约壹2:15; 不要效法世界(罗12:2; 不可事奉玛门(太6:24; 不放纵肉体的情欲(加5:15-21; 不可不义(哥前6:9-10


孰不愿进天堂?难道就是「口里承认,心里想信」那么儿戏?
口里认耶稣为主,心里信神叫他从死里复活,就必得救。(罗10:9
然而耶稣却说 : 你们为甚麽称呼我主阿,主阿,却不遵我的话行呢?(路6:46
因为耶稣不止想听罢了,他更要看果子呀!(太7:16-20,太12:33,路3:8,路6:43-44,约15:8,罗6:22,加5:22
你们要结出果子来,与悔改的心相称(太3:8


  
神的义


神的义在律法以外已经显明出来,有律法和先知为证,就是神的义因信耶稣基督加给一切相信的人,并没有分别。因为世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀,如今却蒙神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义。 神设立耶稣做挽回祭,是凭着耶稣的血,借着人的信,要显明神的义。因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪,好在今时显明他的义,使人知道他自己为义,也称信耶稣的人为义。(罗3:21-26

因基督也曾一次为罪受苦(有古卷作:受死),就是的代替不义的,为要引我们到神面前(彼前3:18

 「义」一般指公正合宜的道德、道理或行为。
神固然是公正、公平、正值、无伪的(申32:4。可是人却常埋怨上天不公,善无善报,世界不公平。

论「神的义」,必从头说起。神预先定下、呼召、又称义了一群人(罗8:28b-30)。但世人都犯了罪(罗3:23,而罪的后果就是死(罗6:23),即永远与神隔绝(赛59:2,弗4:18,西1:21)。按理,罪人是不能为自己赎罪、自救。亦不能靠行为称义3:10,加3:11)。神为了爱他的选民,法外开恩(罗3:246:14,弗1:7,提后1:9,差他的独生子替人的罪而死(约3:16,罗5:8,弗5:2,约壹4:10。基督的死,使无罪的代替有罪的林后5:21),就是义的代替不义的彼前3:18,叫人可以坦然无惧到神面前(约壹4:17

「神的义」就在福音上显明出来了(罗1:17),这福音的主角就是耶稣(可1:1 10:36,并借着这福音,人得以同为后嗣,同为一体,同蒙应许3:3-6)。

饥渴慕义的人有福了!5:6

Tuesday, July 17, 2012

Books of Old Testament


Tanakh
Eastern Orthodox
Catholic
Protestant
Old Testament
Old Testament
Old Testament
Torah
律法书



Pentateuch
五经


1
Bereishi
1
Genesis
1
Genesis
1
Genesis
2
Shemot
2
Exodus
2
Exodus
2
Exodus
3
Vayikra
3
Leviticus
3
Leviticus
3
Leviticus
4
Bamidbar
4
Numbers
4
Numbers
4
Numbers
5
Devarim
5
Deuteronomy
5
Deuteronomy
5
Deuteronomy
Nevi'im
先知书



Historical books 历史书


6
Yehoshua
6
Iesous
6
Josue
6
Joshua
7
Shofetim
7
Judges
7
Judges
7
Judges


8
Ruth
8
Ruth
8
Ruth
8
Shemuel
9
1 Kingdoms
9
1 Kings
9
1 Samuel
10
2 Kingdoms
10
2 Kings
10
2 Samuel
9
Melakhim
11
3 Kingdoms
11
3 Kings
11
1 Kings
12
4 Kingdoms
12
4 Kings
12
2 Kings


13
1 Paralipomenon
13
1 Paralipomenon
13
1 Chronicles


14
2 Paralipomenon
14
2 Paralipomenon
14
2 Chronicles


15
1 Esdras






16
2 Esdras
15
1 Esdras
15
Ezra


17
Nehemiah
16
2 Esdras
16
Nehemiah


18
Tobit
17
Tobit




19
Judith
18
Judith




20
Esther
19
Esther
17
Esther


21
1 Maccabees
20
1 Maccabees




22
2 Maccabees
21
2 Maccabees




23
3 Maccabees






24
4 Maccabees









Major Prophets
大先知书


10
Yeshayahu
33
Isaiah
29
Isaias
23
Isaiah
11
Yirmeyahu
34
Jeremiah
30
Jeremias
24
Jeremiah


35
Lamentations
31
Lamentations
25
Lamentations


36
Baruch
32
Baruch




37
Letter of Jeremiah


12
Yekhezqel
38
Ezekiel
33
Ezechiel
26
Ezekiel


39
Daniel
34
Daniel
27
Daniel





Minor Prophets
小先知书


13
Trei Asar
40
Hosea
35
Osee
28
Hosea
41
Joel
36
Joel
29
Joel
42
Amos
37
Amos
30
Amos
43
Obadiah
38
Abdias
31
Obadiah
44
Jonah
39
Jonas
32
Jonah
45
Micah
40
Micheas
33
Micah
46
Nahum
41
Nahum
34
Nahum
47
Habakkuk
42
Habacuc
35
Habakkuk
48
Zephaniah
43
Sophonias
36
Zephaniah
49
Haggai
44
Aggeus
37
Haggai
50
Zechariah
45
Zacharias
38
Zechariah
51
Malachi
46
Malachias
39
Malachi
Ketuvim
文集



Wisdom books
智慧书


14
Tehilim
26
Psalms
23
Psalms
19
Psalms
15
Mishlei
28
Proverbs
24
Proverbs
20
Proverbs
16
Iyov
25
Job
22
Job
18
Job


27
Prayer of Manasseh




17
Shir Hashirim
30
Aisma Aismaton
26
Canticle of Canticles
22
Song of Solomon
18
Rut






19
Eikhah






20
Qoheleth
29
Ecclesiastes
25
Ecclesiastes
21
Ecclesiastes
21
Esther






22
Daniel






23
Ezra-Nehemiah






24
Divrei Hayamim








31
Wisdom
27
Wisdom




32
Sirach
28
Ecclesiasticus




The difference in canon derives from the difference in Masoretic Text ( Jewish canon ) and the Septuagint manuscripts ( Greek translations of scriptures ).

Books found in both Hebrew and the Greek are accepted by all denominations, and by the Jews.  They are the protocanon books. 

Catholics and Orthodox also accept those books present in the manuscripts of the Septuagint.  Those books are called deuterocanon ( means “second canon” ) by Catholics, considered apocrypha ( means “hidden things” ) by Protestants, and anagignoskomena ( means “worthy of reading” ) by Orthodox.